「目上の方には敬語を使いなさい」
と、良く聞くフレーズがあります。
「あれ・・・そもそも敬語ってなんだ?調べてみよう・・・。尊敬語?謙譲語?丁寧語?あれ?なんだっけ?それ美味しいの?」
そんな状態になってしまったあなたのために、敬語について解説します。
目次
そもそも敬語とは?
敬語とは、発信側(話し手・書き手)が、相手(聞き手・読み手)や、その話題の中心人物に対して、敬意を表す言葉です。
主に社会的関係により立場が上の方を対象に使用します。
敬語は、言葉の基本形をそれぞれ「尊敬語」「謙譲語」「丁寧語」に変換することによって成立します。
次項では、「尊敬語」「謙譲語」「丁寧語」の違いを解説していきます。
敬語の種類
尊敬語とは?
目上の人(年上)を敬う時に使用する言葉です。
行動をおこなう人は「相手」です。
謙譲語とは?
自分がへりくだる事により、相手を立てる言葉です。
行動をおこなう人は「自分」です。
丁寧語とは?
聞き手、読み手に対して丁寧に伝える言い方の事です。
行動をおこなう人は問いません。
基本形をそれぞれ変換してみよう
それでは、言葉の「基本形」をそれぞれ「尊敬語」「謙譲語」「丁寧語」に変換してみるとどうなるのか見ていきましょう。
基本形を尊敬語にすると?
基本形 | 尊敬語 |
利用する | ご利用になる |
来る | お越しになる、いらっしゃる |
与える | くださる、お与えになる |
聞く | お聞きになる |
買う | お買いになる、お求めになる |
読む | お読みになる |
伝える | お伝えになる |
知る | ご存知だ、お知りになる |
待つ | お待ちになる、お待ちくださる |
食べる | 召し上がる |
受け取る | お受け取りになる |
思う | 思いになる |
座る | お掛けになる |
行く | おいでになる、いらっしゃる |
考える | お考えになる、ご考察なさる |
言う | おっしゃる、言われる |
見る | ご覧になる |
帰る | 帰られる、お帰りになる |
会う | 会われる、お会いになる |
わかる | ご理解いただく、おわかりになる |
する | なさる、される |
いる | いらっしゃる、おいでになる |
店 | 貴店 |
地位 | 貴職 |
新聞 | 貴紙 |
雑誌 | 貴誌 |
銀行 | 貴行 |
学校 | 貴校 |
会社 | 貴社、御社 |
家 | 御宅(おんたく) |
ポイント!相手が行動する事に対して使用する
基本形を謙譲語にすると?
基本形 | 謙譲語 |
利用する | 利用させていただく |
来る | 伺う、参る |
与える | 差し上げる |
聞く | 拝聴する、うかがう |
買う | 買わせていただく |
読む | 拝読する |
伝える | 申し伝える |
知る | 承知する、存じる、存じ上げる |
待つ | お待ちする |
食べる | 頂戴する、いただく |
受け取る | 頂戴する、賜る、拝受する |
思う | 存じる、拝察する |
座る | 座らせていただく、お座りする |
行く | 参る、うかがう |
考える | 検討いたします、拝察する |
言う | 申し上げる、申す |
見る | 拝見する |
帰る | おいとまする |
会う | お目にかかる |
わかる | 承知する、かしこまる |
する | いたす、させていただく |
いる | おる |
店 | 弊店 |
地位 | 小職 |
新聞 | 弊紙、小紙 |
雑誌 | 弊誌、小誌 |
銀行 | 弊行 |
学校 | 弊校 |
会社 | 弊社 |
家 | 拙宅(せったく) |
ポイント!自分が行動する事に対して使用する
基本形を丁寧語にすると?
基本形 | 丁寧語 |
利用する | 利用します |
来る | 来ます |
与える | あげます |
聞く | 聞きます |
買う | 買います |
読む | 読みます |
伝える | 伝えます |
知る | 知っています |
待つ | 待ちます |
食べる | 食べます |
受け取る | 受け取ります |
思う | 思います |
座る | 座ります |
行く | 行きます |
考える | 考えます |
言う | 言います |
見る | 見ます |
帰る | 帰ります |
会う | 会います |
わかる | わかります |
する | します |
いる | います |
ポイント!「です・ます」口調を意識する
敬語のまとめ
- 敬語とは発信側が、相手やその話題の中心人物に対して敬意を表す言葉であり、尊敬語、謙譲語、丁寧語の3種類に分ける事ができる
- 尊敬語とは、目上の人(年上)を敬う時に使用する言葉
- 謙譲語とは、自分がへりくだる事により、相手を立てる言葉
- 丁寧語とは、聞き手、読み手に対して丁寧に伝える言い方のこと